18 But as God is faithful, our word to you was not Yes and No.
19 For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us--by me, Silvanus, and Timothy--was not Yes and No, but in Him was Yes.
20 For all the promises of God in Him are Yes, and in Him Amen, to the glory of God through us.
21 Now He who establishes us with you in Christ and has anointed us is God,
22 who also has sealed us and given us the Spirit in our hearts as a guarantee.
23 Moreover I call God as witness against my soul, that to spare you I came no more to Corinth.
24 Not that we have dominion over your faith, but are fellow workers for your joy; for by faith you stand.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Corintios 1:18 Pero como Dios es fiel, nuestra palabra a vosotros no es sí y no.

English Standard Version ESV

2 Corinthians 1:18 As surely as God is faithful, our word to you has not been Yes and No.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Corintios 1:18 Antes es Dios fiel que nuestra palabra para con vosotros no ha sido sí y no

King James Version KJV

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 1:18 Tan cierto como que Dios es fiel, nuestra palabra a ustedes no oscila entre el «sí» y el «no».

Nueva Versión Internacional NVI

2 Corintios 1:18 Pero tan cierto como que Dios es fiel, el mensaje que les hemos dirigido no es «sí» y «no».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Corintios 1:18 Antes, Dios fiel sabe que nuestra palabra para con vosotros no es Sí y No.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Corintios 1:18 Antes es Dios fiel que nuestra palabra para con vosotros no ha sido sí y no.

Herramientas de Estudio para 2 Corinthians 1:18-24