6
And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the street of the gate of the city, and spakea comfortably to them, saying,
7
Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him: for there be more with us than with him:
8
With him is an arm of flesh; but with us is the LORD our God to help us, and to fight our battles. And the people restedb themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
9
After this did Sennacherib king of Assyria send his servants to Jerusalem, (but he himself laid siege against Lachish, and all his power with him,) unto Hezekiah king of Judah, and unto all Judah that were at Jerusalem, saying,
10
Thus saith Sennacherib king of Assyria, Whereon do ye trust, that ye abide in the siegec in Jerusalem?
11
Doth not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by famine and by thirst, saying, The LORD our God shall deliver us out of the hand of the king of Assyria?
12
Hath not the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, Ye shall worship before one altar, and burn incense upon it?
13
Know ye not what I and my fathers have done unto all the people of other lands? were the gods of the nations of those lands any ways able to deliver their lands out of mine hand?
14
Who was there among all the gods of those nations that my fathers utterly destroyed, that could deliver his people out of mine hand, that your God should be able to deliver you out of mine hand?
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 32:6
Puso también oficiales militares sobre el pueblo, los reunió a su lado en la plaza a la puerta de la ciudad y habló dándoles ánimo, diciendo:
English Standard Version ESV
2 Chronicles 32:6
And he set combat commanders over the people and gathered them together to him in the square at the gate of the city and spoke 1encouragingly to them, saying,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Crónicas 32:6
Y puso capitanes de guerra sobre el pueblo, y los hizo reunir así en la plaza de la puerta de la ciudad, y les habló al corazón de ellos, diciendo
New King James Version NKJV
2 Chronicles 32:6
Then he set military captains over the people, gathered them together to him in the open square of the city gate, and gave them encouragement, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 32:6
Designó oficiales militares con mando sobre los habitantes y los reunió delante de él en la plaza junto a la puerta de la ciudad. Luego Ezequías les dio ánimo diciendo:
Nueva Versión Internacional NVI
2 Crónicas 32:6
Luego puso jefes militares al frente del ejército y, luego de reunirlos en la plaza frente a la puerta de la ciudad, los arengó con estas palabras:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Crónicas 32:6
Y puso capitanes de guerra sobre el pueblo, é hízolos reunir así en la plaza de la puerta de la ciudad, y hablóles al corazón de ellos, diciendo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Crónicas 32:6
Y puso capitanes de guerra sobre el pueblo, y los hizo reunir así en la plaza de la puerta de la ciudad, y les habló al corazón de ellos, diciendo:
Herramientas de Estudio para 2 Chronicles 32:6-16
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)