8
Were not the Ethiopians and the Lubims a hugea host, with very many chariots and horsemen? yet, because thou didst rely on the LORD, he delivered them into thine hand.
9
For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.
10
Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressedb some of the people the same time.
11
And, behold, the acts of Asa, first and last, lo, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 16:8
¿No eran los etíopes y los libios un ejército numeroso con muchísimos carros y hombres de a caballo? Sin embargo, porque te apoyaste en el SEÑOR, El los entregó en tu mano.
English Standard Version ESV
2 Chronicles 16:8
Were not 1the Ethiopians and 2the Libyans a huge army with very many chariots and horsemen? Yet 3because you relied on the LORD, he gave them into your hand.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Crónicas 16:8
Los etíopes y los libios, ¿no eran un ejército numerosísimo, con carros y muchísima gente de a caballo? Con todo, porque te apoyaste en el SEÑOR, él los entregó en tus manos
New King James Version NKJV
2 Chronicles 16:8
Were the Ethiopians and the Lubim not a huge army with very many chariots and horsemen? Yet, because you relied on the Lord, He delivered them into your hand.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 16:8
¿No recuerdas lo que les pasó a los etíopes
y a los libios y a su enorme ejército, junto con todos sus carros de guerra y los conductores?
En ese tiempo, confiaste en el Señor
, y él los entregó en tus manos.
y a los libios y a su enorme ejército, junto con todos sus carros de guerra y los conductores?
En ese tiempo, confiaste en el Señor
, y él los entregó en tus manos.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Crónicas 16:8
También los cusitas y los libios formaban un ejército numeroso, y tenían muchos carros de combate y caballos, y sin embargo el SEÑOR los entregó en tus manos, porque en esa ocasión tú confiaste en él.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Crónicas 16:8
Los Etiopes y los Libios, ¿no eran un ejército numerosísimo, con carros y muy mucha gente de á caballo? con todo, porque te apoyaste en Jehová, él los entregó en tus manos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Crónicas 16:8
Los etíopes y los libios, ¿no eran un ejército numerosísimo, con carros y muchísima gente de a caballo? Con todo , porque te apoyaste en el SEÑOR, él los entregó en tus manos.
Herramientas de Estudio para 2 Chronicles 16:8-14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)