8
Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
9
So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house; he took all: he carried away also the shields of gold which Solomon had made.
10
Instead of which king Rehoboam made shields of brass, and committed them to the hands of the chief of the guard, that kept the entrance of the king's house.
11
And when the king entered into the house of the LORD, the guard came and fetched them, and brought them again into the guard chamber.
12
And when he humbled himself, the wrath of the LORD turned from him, that he would not destroy him altogether: and also in Judah things went well.
13
So king Rehoboam strengthened himself in Jerusalem, and reigned: for Rehoboam was one and forty years old when he began to reign, and he reigned seventeen* years in Jerusalem, the city which the LORD had chosen out of all the tribes of Israel, to put his name there. And his mother's name was Naamah an Ammonitess.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 12:8
Pero serán sus siervos para que aprendan la diferencia entre servirme a mí y servir a los reinos de los países.
English Standard Version ESV
2 Chronicles 12:8
Nevertheless, they shall be servants to him, 1that they may know my service and the service of the kingdoms of the countries."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Crónicas 12:8
Pero serán sus siervos; para que sepan qué es servirme a mí, y servir a los reinos de las naciones
New King James Version NKJV
2 Chronicles 12:8
Nevertheless they will be his servants, that they may distinguish My service from the service of the kingdoms of the nations."
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 12:8
pero serán súbditos de Sisac, para que conozcan la diferencia entre servirme a mí y servir a los gobernantes terrenales».
Nueva Versión Internacional NVI
2 Crónicas 12:8
aunque sí dejaré que los someta a su dominio, para que aprendan la diferencia que hay entre servirme a mí y servir a los reyes de otros países».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Crónicas 12:8
Empero serán sus siervos; para que sepan qué es servirme á mí, y servir á los reinos de las naciones.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Crónicas 12:8
Pero serán sus siervos; para que sepan qué es servirme a mí, y servir a los reinos de las naciones.
Herramientas de Estudio para 2 Chronicles 12:8-16
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)