1 Now Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the Lord his God was with him and exalted him exceedingly.
2 And Solomon spoke to all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, to the judges, and to every leader in all Israel, the heads of the fathers' houses.
3 Then Solomon, and all the assembly with him, went to the high place that was at Gibeon; for the tabernacle of meeting with God was there, which Moses the servant of the Lord had made in the wilderness.
4 But David had brought up the ark of God from Kirjath Jearim to the place David had prepared for it, for he had pitched a tent for it at Jerusalem.
5 Now the bronze altar that Bezalel the son of Uri, the son of Hur, had made, he put a before the tabernacle of the Lord; Solomon and the assembly sought Him there.
6 And Solomon went up there to the bronze altar before the Lord, which was at the tabernacle of meeting, and offered a thousand burnt offerings on it.
7 On that night God appeared to Solomon, and said to him, "Ask! What shall I give you?"
8 And Solomon said to God: "You have shown great mercy to David my father, and have made me king in his place.
9 Now, O Lord God, let Your promise to David my father be established, for You have made me king over a people like the dust of the earth in multitude.
10 Now give me wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this great people of Yours?"

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 1:1 Y Salomón, hijo de David, se estableció firmemente en su reino, y el SEÑOR su Dios estaba con él y lo engrandeció sobremanera.

English Standard Version ESV

2 Chronicles 1:1 Solomon the son of David established himself in his kingdom, and the LORD his God was with him and made him exceedingly great.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Crónicas 1:1 Y Salomón hijo de David fue confirmado en su reino; y el SEÑOR su Dios estaba con él, y le magnificó grandemente

King James Version KJV

2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Crónicas 1:1 Salomón pide sabiduría
Salomón, hijo de David, tomó firme control de su reino porque el Señor
su Dios estaba con él y lo hizo muy poderoso.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Crónicas 1:1 Salomón hijo de David consolidó su reino, pues el SEÑOR su Dios estaba con él y lo hizo muy poderoso.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Crónicas 1:1 Y SALOMON hijo de David fué afirmado en su reino; y Jehová su Dios fué con él, y le engrandeció sobremanera.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Crónicas 1:1 Y Salomón hijo de David fue confirmado en su reino; y el SEÑOR su Dios fue con él, y le magnificó grandemente.

Herramientas de Estudio para 2 Chronicles 1:1-10