36 Y todo el pueblo reparó en ello, y les agradó, pues todo lo que el rey hacía agradaba a todo el pueblo.
37 Así todo el pueblo y todo Israel comprendió aquel día que no había sido el deseo del rey de que se diera muerte a Abner, hijo de Ner.
38 Entonces el rey dijo a sus siervos: ¿No sabéis que un príncipe y un gran hombre ha caído hoy en Israel?
39 Hoy soy débil, aunque ungido rey; y estos hombres, hijos de Sarvia, son más duros que yo. Que el SEÑOR pague al malhechor conforme a su maldad.

English Standard Version ESV

2 Samuel 3:36 And all the people took notice of it, and it pleased them, as everything that the king did pleased all the people.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Samuel 3:36 Así entendió todo el pueblo, y agradó a sus ojos; porque todo lo que el rey hacía agradaba ante los ojos de todo el pueblo

King James Version KJV

2 Samuel 3:36 And all the people took notice of it, and it pleased* them: as whatsoever the king did pleased all the people.

New King James Version NKJV

2 Samuel 3:36 Now all the people took note of it, and it pleased them, since whatever the king did pleased all the people.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 3:36 Esto agradó mucho a los israelitas. De hecho, todo lo que el rey hacía les agradaba.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Samuel 3:36 La gente prestó atención, y a todos les pareció bien. En realidad, todo lo que hacía el rey les agradaba.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Samuel 3:36 Súpolo así todo el pueblo, y plugo en sus ojos; porque todo lo que el rey hacía parecía bien en ojos de todo el pueblo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Samuel 3:36 Así entendió todo el pueblo, y agradó a sus ojos; porque todo lo que el rey hacía parecía bien en ojos de todo el pueblo.

Herramientas de Estudio para 2 Samuel 3:36-39