6
That no man go beyond and defrauda his brother in any matter: because that the Lord is the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified.
8
He therefore that despiseth,b despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.
9
But as touching brotherly love ye need* not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
10
And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;
11
And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Tesalonicenses 4:4
que cada uno de vosotros sepa cómo poseer su propio vaso en santificación y honor,
English Standard Version ESV
1 Thessalonians 4:4
that each one of you know how to control his own body in holiness and honor,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Tesalonicenses 4:4
que cada uno de vosotros sepa tener su vaso en santificación y honestidad
New King James Version NKJV
1 Thessalonians 4:4
that each of you should know how to possess his own vessel in sanctification and honor,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Tesalonicenses 4:4
Como resultado cada uno controlará su propio cuerpo
y vivirá en santidad y honor,
y vivirá en santidad y honor,
Nueva Versión Internacional NVI
1 Tesalonicenses 4:4
que cada uno aprenda a controlar su propio cuerpo de una manera santa y honrosa,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Tesalonicenses 4:4
Que cada uno de vosotros sepa tener su vaso en santificación y honor;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Tesalonicenses 4:4
que cada uno de vosotros sepa tener su vaso en santificación y honestidad;
Herramientas de Estudio para 1 Thessalonians 4:4-14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)