1
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
2
Therefore David enquired of the LORD, saying, Shall I go and smite these Philistines? And the LORD said unto David, Go, and smite the Philistines, and save Keilah.
3
And David's men said unto him, Behold, we be afraid here in Judah: how much more then if we come to Keilah against the armies of the Philistines?
4
Then David enquired of the LORD yet again. And the LORD answered him and said, Arise, go down to Keilah; for I will deliver the Philistines into thine hand.
5
So David and his men went to Keilah, and fought with the Philistines, and brought away their cattle, and smote them with a great slaughter. So David saved the inhabitants of Keilah.
6
And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.
7
And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.
8
And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 23:1
Y dieron aviso a David, diciendo: He aquí, los filisteos están atacando a Keila, y están saqueando las eras.
English Standard Version ESV
1 Samuel 23:1
Now they told David, "Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are robbing the threshing floors."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Samuel 23:1
Y dieron aviso a David, diciendo: He aquí que los filisteos combaten a Keila, y roban las eras
New King James Version NKJV
1 Samuel 23:1
Then they told David, saying, "Look, the Philistines are fighting against Keilah, and they are robbing the threshing floors."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 23:1
David protege la ciudad de Keila
Un día le llegaron noticias a David de que los filisteos estaban en la ciudad de Keila robando el grano de los campos de trillar.
Un día le llegaron noticias a David de que los filisteos estaban en la ciudad de Keila robando el grano de los campos de trillar.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 23:1
Los filisteos atacaron la ciudad de Queilá y saquearon los graneros. Cuando David se enteró de lo sucedido,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Samuel 23:1
Y DIERON aviso á David, dicendo: He aquí que los Filisteos combaten á Keila, y roban las eras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 23:1
Y dieron aviso a David, diciendo: He aquí que los filisteos combaten a Keila, y roban las eras.
Herramientas de Estudio para 1 Samuel 23:1-10
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)