3
Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.a
4
And the priest answered David, and said, There is no common bread under mine hand, but there is hallowed bread; if the young men have kept themselves at least from women.
5
And David answered the priest, and said unto him, Of a truth women have been kept from us about these three days, since I came out, and the vessels of the young men are holy, and the bread is in a manner common, yea, though it were sanctifiedb this day in the vessel.
6
So the priest gave him hallowed bread: for there was no bread there but the shewbread*, that was taken from before the LORD, to put hot bread in the day when it was taken away.
7
Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg, an Edomite, the chiefest of the herdmen that belonged to Saul.
8
And David said unto Ahimelech, And is there not here under thine hand spear or sword? for I have neither brought my sword nor my weapons with me, because the king's business required haste.
9
And the priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom thou slewest in the valley of Elah, behold, it is here wrapped in a cloth behind the ephod: if thou wilt take that, take it: for there is no other save that here. And David said, There is none like that; give it me.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 21:3
Ahora pues, ¿qué tienes a mano? Dame cinco panes, o lo que tengas.
English Standard Version ESV
1 Samuel 21:3
Now then, what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever is here."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Samuel 21:3
Ahora, pues, ¿qué tienes a mano? Dame cinco panes en mi mano, o lo que se hallare
New King James Version NKJV
1 Samuel 21:3
Now therefore, what have you on hand? Give me five loaves of bread in my hand, or whatever can be found."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 21:3
Ahora bien, ¿qué hay de comer? Dame cinco panes o cualquier otra cosa que tengas.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 21:3
¿Qué provisiones tienes a mano? Dame unos cinco panes, o algo más que tengas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Samuel 21:3
Ahora pues, ¿qué tienes á mano? dame cinco panes, ó lo que se hallare.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 21:3
Ahora, pues, ¿qué tienes a mano? Dame cinco panes en mi mano, o lo que se hallare.
Herramientas de Estudio para 1 Samuel 21:3-13
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)