9
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
10
The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.
11
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto the LORD before Eli the priest.
13
And the priests' custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;
14
And he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fleshhook brought up the priest took for himself. So they did in Shiloh unto all the Israelites that came thither.
15
Also before they burnt the fat, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.
16
And if any man said unto him, Let them not fail to burn the fat presently,a and then take as much as thy soul desireth; then he would answer him, Nay; but thou shalt give it me now: and if not, I will take it by force.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 2:9
El guarda los pies de sus santos, mas los malvados son acallados en tinieblas, pues no por la fuerza ha de prevalecer el hombre.
English Standard Version ESV
1 Samuel 2:9
1"He will guard the feet of his faithful ones, but the wicked shall be cut off in darkness, for not by might shall a man prevail.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Samuel 2:9
El guarda los pies de sus santos, mas los impíos perecen en tinieblas; porque nadie será valiente por su propia fuerza
New King James Version NKJV
1 Samuel 2:9
He will guard the feet of His saints, But the wicked shall be silent in darkness. "For by strength no man shall prevail.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 2:9
»Él protegerá a sus fieles,
pero los perversos desaparecerán en la oscuridad.
Nadie tendrá éxito sólo por la fuerza.
pero los perversos desaparecerán en la oscuridad.
Nadie tendrá éxito sólo por la fuerza.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Samuel 2:9
Él guiará los pasos de sus fieles,pero los malvados se perderán entre las sombras.¡Nadie triunfa por sus propias fuerzas!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Samuel 2:9
El guarda los pies de sus santos, Mas los impíos perecen en tinieblas; Porque nadie será fuerte por su fuerza.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Samuel 2:9
El guarda los pies de sus santos, mas los impíos perecen en tinieblas; porque nadie será valiente por su propia fuerza.
Herramientas de Estudio para 1 Samuel 2:9-19
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)