7 So the women sang as they danced, and said: "Saul has slain his thousands, And David his ten thousands."
8 Then Saul was very angry, and the saying displeased him; and he said, "They have ascribed to David ten thousands, and to me they have ascribed only thousands. Now what more can he have but the kingdom?"
9 So Saul eyed David from that day forward.
10 And it happened on the next day that the distressing spirit from God came upon Saul, and he prophesied inside the house. So David played music with his hand, as at other times; but there was a spear in Saul's hand.
11 And Saul cast the spear, for he said, "I will pin David to the wall!" But David escaped his presence twice.
12 Now Saul was afraid of David, because the Lord was with him, but had departed from Saul.
13 Therefore Saul removed him from his presence, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
14 And David behaved wisely in all his ways, and the Lord was with him.
15 Therefore, when Saul saw that he behaved very wisely, he was afraid of him.
16 But all Israel and Judah loved David, because he went out and came in before them.
17 Then Saul said to David, "Here is my older daughter Merab; I will give her to you as a wife. Only be valiant for me, and fight the Lord's battles." For Saul thought, "Let my hand not be against him, but let the hand of the Philistines be against him."

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 18:7 Las mujeres cantaban mientras tocaban, y decían: Saúl ha matado a sus miles, y David a sus diez miles.

English Standard Version ESV

1 Samuel 18:7 And the women sang to one another as they celebrated, "Saul has struck down his thousands, and David his ten thousands."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Samuel 18:7 Y cantaban las mujeres que danzaban, y decían: Saúl hirió sus miles, y David sus diez miles

King James Version KJV

1 Samuel 18:7 And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 18:7 Este era su canto:
«Saúl mató a sus miles,
¡y David, a sus diez miles!».

Nueva Versión Internacional NVI

1 Samuel 18:7 y exclamaban con gran regocijo:«Saúl mató a sus miles,¡pero David, a sus diez miles!»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Samuel 18:7 Y cantaban las mujeres que danzaba, y decían: Saúl hirió sus miles, Y David sus diez miles.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Samuel 18:7 Y cantaban las mujeres que danzaban, y decían: Saúl hirió sus miles, y David sus diez miles.

Herramientas de Estudio para 1 Samuel 18:7-17