7
Unto you therefore which believe he is precious:a but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made* the head of the corner,
8
And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto* also they were appointed.
9
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiarb* people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
10
Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
11
Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
12
Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereasc they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.
13
Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;
14
Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Pedro 2:7
Este precioso valor es, pues, para vosotros los que creéis; pero para los que no creen, LA PIEDRA QUE DESECHARON LOS CONSTRUCTORES, ESA, EN PIEDRA ANGULAR SE HA CONVERTIDO,
English Standard Version ESV
1 Peter 2:7
So the honor is for you who believe, but for those who do not believe, "The stone that the builders rejected has become the cornerstone,"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Pedro 2:7
Es pues honor a vosotros que creéis; mas para los desobedientes: La Piedra que los edificadores reprobaron, ésta fue hecha la cabeza de la esquina
New King James Version NKJV
1 Peter 2:7
Therefore, to you who believe, He is precious; but to those who are disobedient, "The stone which the builders rejected Has become the chief cornerstone,"
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Pedro 2:7
Así es, ustedes, los que confían en él, reconocen la honra que Dios le ha dado; pero para aquellos que lo rechazan,
«La piedra que los constructores rechazaron
ahora se ha convertido en la piedra principal»
.
«La piedra que los constructores rechazaron
ahora se ha convertido en la piedra principal»
.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Pedro 2:7
Para ustedes los creyentes, esta piedra es preciosa; pero para los incrédulos,«la piedra que desecharon los constructoresha llegado a ser la piedra angular»,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Pedro 2:7
Ella es pues honor á vosotros que creéis: mas para los desobedientes, La piedra que los edificadores reprobaron, Esta fué hecha la cabeza del ángulo;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Pedro 2:7
Es pues honor a vosotros que creéis; mas para los desobedientes: La Piedra que los edificadores reprobaron, esta fue hecha la cabeza de la esquina;
Herramientas de Estudio para 1 Peter 2:7-17
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)