42
And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Did I not make thee to swear by the LORD, and protested unto thee, saying, Know for a certain, on the day thou goest out, and walkest abroad any whither, that thou shalt surely die? and thou saidst unto me, The word that I have heard is good.
43
Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?
44
The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thine heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore the LORD shall return thy wickedness upon thine own head;
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 2:41
Pero informaron a Salomón que Simei había ido de Jerusalén hasta Gat y había vuelto.
English Standard Version ESV
1 Kings 2:41
And when Solomon was told that Shimei had gone from Jerusalem to Gath and returned,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Reyes 2:41
Y fue dicho a Salomón como Simei había ido de Jerusalén hasta Gat, y que había vuelto
New King James Version NKJV
1 Kings 2:41
And Solomon was told that Shimei had gone from Jerusalem to Gath and had come back.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 2:41
Salomón se enteró de que Simei había salido de Jerusalén, que había ido a Gat y regresado.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Reyes 2:41
Al oír Salomón que Simí había ido de Jerusalén a Gat y había regresado,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 2:41
Díjose luego á Salomón como Semei había ido de Jerusalem hasta Gath, y que había vuelto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 2:41
Y fue dicho a Salomón como Simei había ido de Jerusalén hasta Gat, y que había vuelto.
Herramientas de Estudio para 1 Kings 2:41-46
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)