1 Reyes 15:12
También expulsó de la tierra a los sodomitas de cultos paganos, y quitó todos los ídolos que sus padres habían hecho.
English Standard Version ESV
1 Kings 15:12
He put away the male cult prostitutes out of the land and removed all the idols that his fathers had made.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Reyes 15:12
Porque quitó los prostitutos del culto pagano de la tierra, y quitó todos los ídolos que sus padres habían hecho
New King James Version NKJV
1 Kings 15:12
And he banished the perverted persons from the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 15:12
Expulsó de la tierra a los prostitutos y prostitutas de los santuarios paganos, y se deshizo de todos los ídolos que habían hecho sus antepasados.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Reyes 15:12
Expulsó del país a los que practicaban la prostitución sagrada y acabó con todos los ídolos que sus antepasados habían fabricado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 15:12
Porque quitó los sodomitas de la tierra, y quitó todas las suciedades que sus padres habían hecho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 15:12
Porque quitó los sodomitas de la tierra, y quitó todas las suciedades que sus padres habían hecho.