2
And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was yet in Egypt, heard of it, (for he was fled from the presence of king Solomon, and Jeroboam dwelt in Egypt;)
3
That they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying,
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 12:1
Entonces Roboam fue a Siquem, porque todo Israel había ido a Siquem para hacerlo rey.
English Standard Version ESV
1 Kings 12:1
Rehoboam went to Shechem, for all Israel had come to Shechem to make him king.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Reyes 12:1
Y fue Roboam a Siquem; porque todo Israel había venido a Siquem para hacerlo rey
New King James Version NKJV
1 Kings 12:1
And Rehoboam went to Shechem, for all Israel had gone to Shechem to make him king.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 12:1
Rebelión de las tribus del norte
Roboam fue a Siquem, donde todo Israel se había reunido para proclamarlo rey.
Roboam fue a Siquem, donde todo Israel se había reunido para proclamarlo rey.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Reyes 12:1
Roboán fue a Siquén porque todos los israelitas se habían reunido allí para proclamarlo rey.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 12:1
Y FUÉ Roboam á Sichêm; porque todo Israel había venido á Sichêm para hacerlo rey.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 12:1
Y fue Roboam a Siquem; porque todo Israel había venido a Siquem para hacerlo rey.
Herramientas de Estudio para 1 Kings 12:1-6
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)