7
Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.
8
He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.
9
Whosoever is borna of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot* sin, because he is born of God.
10
In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Juan 3:4
Todo el que practica el pecado, practica también la infracción de la ley, pues el pecado es infracción de la ley.
English Standard Version ESV
1 John 3:4
Everyone who makes a practice of sinning also practices lawlessness; sin is lawlessness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Juan 3:4
Cualquiera que hace pecado, traspasa también la ley; y el pecado es transgresión de la Ley
New King James Version NKJV
1 John 3:4
Whoever commits sin also commits lawlessness, and sin is lawlessness.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 3:4
Todo el que peca viola la ley de Dios, porque todo pecado va en contra de la ley de Dios;
Nueva Versión Internacional NVI
1 Juan 3:4
Todo el que comete pecado quebranta la ley; de hecho, el pecado es transgresión de la ley.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Juan 3:4
Cualquiera que hace pecado, traspasa también la ley; pues el pecado es transgresión de la ley.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Juan 3:4
Cualquiera que hace pecado, traspasa también la ley; y el pecado es transgresión de la Ley.
Herramientas de Estudio para 1 John 3:4-14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)