24 Y estaban los porteros á los cuatro vientos, al oriente, al occidente, al septentrión, y al mediodía.
25 Y sus hermanos que estaban en sus aldeas, venían cada siete días por sus tiempos con ellos.
26 Porque cuatro principales de los porteros Levitas estaban en el oficio, y tenían cargo de las cámaras, y de los tesoros de la casa de Dios.
27 Estos moraban alrededor de la casa de Dios, porque tenían cargo de la guardia, y el de abrir aquélla todas las mañanas.
28 Algunos de estos tenían cargo de los vasos del ministerio, los cuales se metían por cuenta, y por cuenta se sacaban.
29 Y otros de ellos tenían cargo de la vajilla, y de todos los vasos del santuario, y de la harina, y del vino, y del aceite, y del incienso, y de los aromas.
30 Y algunos de los hijos de los sacerdotes hacían los ungüentos aromáticos.
31 Y Mathathías, uno de los Levitas, primogénito de Sallum Coraita, tenía cargo de las cosas que se hacían en sartén.
32 Y algunos de los hijos de Coath, y de sus hermanos, tenían el cargo de los panes de la proposición, los cuales ponían por orden cada sábado.
33 Y de estos había cantores, principales de familias de los Levitas, los cuales estaban en sus cámaras exentos; porque de día y de noche estaban en aquella obra.
34 Estos eran jefes de familias de los Levitas por sus linajes, jefes que habitaban en Jerusalem.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 9:24 Los porteros estaban en los cuatro lados: al oriente, al occidente, al norte y al sur.

English Standard Version ESV

1 Chronicles 9:24 The gatekeepers were on the four sides, east, west, north, and south.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Crónicas 9:24 Y estaban los porteros a los cuatro vientos, al oriente, al occidente, al septentrión, y al mediodía

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Chronicles 9:24 The gatekeepers were assigned to the four directions: the east, west, north, and south.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 9:24 Los porteros estaban colocados en los cuatro puntos cardinales: al oriente, al occidente, al norte y al sur.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Crónicas 9:24 Había porteros en los cuatro puntos cardinales.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Crónicas 9:24 Y estaban los porteros a los cuatro vientos, al oriente, al occidente, al septentrión, y al mediodía.

Herramientas de Estudio para 1 Crónicas 9:24-34