25 Porque dijo David: El SEÑOR, Dios de Israel, ha dado reposo a su pueblo, y El habita en Jerusalén para siempre.
26 Y además los levitas ya no tendrán que llevar el tabernáculo y todos los utensilios para su servicio.
27 Pues de acuerdo con las últimas palabras de David, los hijos de Leví fueron contados de veinte años para arriba;
28 porque su oficio era ayudar a los hijos de Aarón en el servicio de la casa del SEÑOR, en los atrios y en las cámaras y en la purificación de todas las cosas sagradas y en la obra del servicio de la casa de Dios;
29 y también con los panes de la proposición, la flor de harina para la ofrenda de cereal, los hojaldres sin levadura, lo preparado en sartén, lo bien mezclado y todas las medidas de capacidad y longitud.
30 Y han de estar presentes cada mañana para dar gracias y para alabar al SEÑOR, y asimismo por la noche,
31 y para ofrecer todos los holocaustos al SEÑOR todos los días de reposo, las lunas nuevas y las fiestas señaladas según el número fijado por la ordenanza que las prescribe, continuamente delante del SEÑOR.
32 Así estarán encargados de la custodia de la tienda de reunión, de la custodia del lugar santo y de la custodia de los hijos de Aarón sus parientes, para el servicio de la casa del SEÑOR.

English Standard Version ESV

1 Chronicles 23:25 For David said, "The LORD, the God of Israel, has given rest to his people, and he dwells in Jerusalem forever.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Crónicas 23:25 Porque David dijo: El SEÑOR ha dado reposo a su pueblo Israel, y habitará en Jerusalén para siempre

King James Version KJV

1 Chronicles 23:25 For David said, The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:

New King James Version NKJV

1 Chronicles 23:25 For David said, "The Lord God of Israel has given rest to His people, that they may dwell in Jerusalem forever";

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 23:25 Pues David dijo: «El Señor
, Dios de Israel, nos ha dado paz, y él vivirá siempre en Jerusalén.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Crónicas 23:25 David dijo: «Desde que el SEÑOR, Dios de Israel, estableció a su pueblo y estableció su residencia para siempre en Jerusalén,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Crónicas 23:25 Porque David dijo: Jehová Dios de Israel ha dado reposo á su pueblo Israel, y el habitar en Jerusalem para siempre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Crónicas 23:25 Porque David dijo: El SEÑOR ha dado reposo a su pueblo Israel, y habitará en Jerusalén para siempre.

Herramientas de Estudio para 1 Crónicas 23:25-32