25 Y David dio a Ornán el peso de seiscientos siclos de oro por el lugar.
26 Entonces David edificó allí un altar al SEÑOR, y ofreció holocaustos y ofrendas de paz. E invocó al SEÑOR, y El le respondió con fuego del cielo sobre el altar del holocausto.
27 Y el SEÑOR ordenó al ángel, y éste volvió su espada a la vaina.
28 En aquel tiempo, viendo David que el SEÑOR le había respondido en la era de Ornán jebuseo, ofreció sacrificio allí;
29 porque el tabernáculo del SEÑOR que Moisés había hecho en el desierto y el altar del holocausto estaban en aquel tiempo en el lugar alto en Gabaón.
30 Pero David no pudo ir allá, delante de él, para consultar a Dios, porque estaba aterrado a causa de la espada del ángel del SEÑOR.

English Standard Version ESV

1 Chronicles 21:25 So David paid Ornan shekels of gold by weight for the site.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Crónicas 21:25 Y dio David a Ornán por el lugar seiscientos siclos de oro por peso

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Chronicles 21:25 So David gave Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 21:25 Así que David le dio a Arauna seiscientas piezas de oro
en pago por el campo de trillar.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Crónicas 21:25 Fue así como David le dio a Ornán seiscientas monedas de oro por aquel lugar.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Crónicas 21:25 (21-26) Y dió David á Ornán por el lugar seiscientos siclos de oro por peso.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Crónicas 21:25 Y dio David a Ornán por el lugar seiscientos siclos de oro por peso.

Herramientas de Estudio para 1 Crónicas 21:25-30