8 Confesad á Jehová, invocad su nombre, Haced notorias en los pueblos sus obras.
9 Cantad á él, cantadle salmos; Hablad de todas sus maravillas.
10 Gloriaos en su santo nombre; Alégrese el corazón de los que buscan á Jehová.
11 Buscad á Jehová y su fortaleza; Buscad su rostro continuamente.
12 Haced memoria de sus maravillas que ha obrado, De sus prodigios, y de los juicios de su boca,
13 Oh vosotros, simiente de Israel sus siervo, Hijos de Jacob, sus escogidos.
14 Jehová, él es nuestro Dios; Sus juicios en toda la tierra.
15 Haced memoria de su alianza perpetuamente, Y de la palabra que él mandó en mil generaciones;
16 Del pacto que concertó con Abraham, Y de su juramento á Isaac;
17 El cual confirmó á Jacob por estatuto, Y á Israel por pacto sempiterno,
18 Diciendo: A ti daré la tierra de Canaán, Suerte de vuestra herencia;
19 Cuando erais pocos en número, Pocos y peregrinos en ella;
20 Y andaban de nación en nación, Y de un reino á otro pueblo.
21 No permitió que nadie los oprimiese: Antes por amor de ellos castigó á los reyes.
22 No toquéis, dijo, á mis ungidos, Ni hagáis mal á mis profetas.
23 Cantad á Jehová, toda la tierra, Anunciad de día en día su salud.
24 Cantad entre las gentes su gloria, Y en todos los pueblos sus maravillas.
25 Porque grande es Jehová, y digno de ser grandemente loado, Y de ser temido sobre todos los dioses.
26 Porque todos los dioses de los pueblos son nada: Mas Jehová hizo los cielos.
27 Poderío y hermosura delante de él; Fortaleza y alegría en su morada.
28 Atribuid á Jehová, oh familias de los pueblos, Atribuid á Jehová gloria y potencia.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 16:8 Dad gracias al SEÑOR, invocad su nombre; dad a conocer sus obras entre los pueblos.

English Standard Version ESV

1 Chronicles 16:8 Oh give thanks to the LORD; call upon his name; make known his deeds among the peoples!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Crónicas 16:8 Confesad al SEÑOR, invocad su nombre, haced notorias en los pueblos sus obras

King James Version KJV

1 Chronicles 16:8 Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.

New King James Version NKJV

1 Chronicles 16:8 Oh, give thanks to the Lord! Call upon His name; Make known His deeds among the peoples!

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 16:8 Den gracias al Señor
y proclamen su grandeza;
que todo el mundo sepa lo que él ha hecho.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Crónicas 16:8 «¡Alaben al SEÑOR, proclamen su nombre,testifiquen de sus proezas entre los pueblos!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Crónicas 16:8 Confesad al SEÑOR, invocad su nombre, haced notorias en los pueblos sus obras.

Herramientas de Estudio para 1 Crónicas 16:8-28