4 Y designó a algunos levitas como ministros delante del arca del SEÑOR, para que celebraran, dieran gracias y alabaran al SEÑOR, Dios de Israel:
5 Asaf el jefe, y segundo después de él, Zacarías; después Jeiel, Semiramot, Jehiel, Matatías, Eliab, Benaía, Obed-edom y Jeiel, con instrumentos musicales, arpas, liras; también Asaf tocaba címbalos muy resonantes,
6 y los sacerdotes Benaía y Jahaziel tocaban trompetas continuamente delante del arca del pacto de Dios.
7 Entonces en aquel día David, por primera vez, puso en manos de Asaf y sus parientes este salmo para dar gracias al SEÑOR:
8 Dad gracias al SEÑOR, invocad su nombre; dad a conocer sus obras entre los pueblos.
9 Cantadle, cantadle alabanzas; hablad de todas sus maravillas.
10 Gloriaos en su santo nombre; alégrese el corazón de los que buscan al SEÑOR.
11 Buscad al SEÑOR y su fortaleza; buscad su rostro continuamente.
12 Recordad las maravillas que El ha hecho, sus prodigios y los juicios de su boca,
13 oh simiente de Israel, su siervo, hijos de Jacob, sus escogidos.
14 El es el SEÑOR nuestro Dios; sus juicios están en toda la tierra.

English Standard Version ESV

1 Chronicles 16:4 Then he appointed some of the Levites as ministers before the ark of the LORD, to invoke, to thank, and to praise the LORD, the God of Israel.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Crónicas 16:4 Y puso delante del arca del SEÑOR ministros de los levitas, para que recordaran, y confesaran, y loaran al SEÑOR Dios de Israel

King James Version KJV

1 Chronicles 16:4 And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the LORD, and to record, and to thank and praise the LORD God of Israel:

New King James Version NKJV

1 Chronicles 16:4 And he appointed some of the Levites to minister before the ark of the Lord, to commemorate, to thank, and to praise the Lord God of Israel:

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 16:4 David designó a los siguientes levitas para dirigir al pueblo en adoración ante el arca del Señor
, para invocar sus bendiciones, para dar gracias y para alabar al Señor
, Dios de Israel.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Crónicas 16:4 David puso a algunos levitas a cargo del arca del SEÑOR para que ministraran, dieran gracias y alabaran al SEÑOR, Dios de Israel.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Crónicas 16:4 Y puso delante del arca de Jehová ministros de los Levitas, para que recordasen, y confesasen, y loasen á Jehová Dios de Israel:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Crónicas 16:4 Y puso delante del arca del SEÑOR ministros de los levitas, para que recordasen, y confesasen, y loasen al SEÑOR Dios de Israel:

Herramientas de Estudio para 1 Crónicas 16:4-14