1 Entonces David tomó consejo con los capitanes de los millares y de los cientos, y con todos los príncipes.
2 Y dijo David a todo la congregación de Israel: Si os parece bien y del SEÑOR nuestro Dios, enviaremos a todas partes a llamar nuestros hermanos que han quedado en todas las tierras de Israel, y a los sacerdotes y levitas que están con ellos en sus ciudades y ejidos que se junten con nosotros;
3 y traigamos el arca de nuestro Dios a nosotros, porque desde el tiempo de Saúl no hemos hecho caso de ella.
4 Y dijo toda la congregación que se hiciese así, porque la cosa parecía bien a todo el pueblo.
5 Entonces juntó David a todo Israel, desde Sihor de Egipto hasta entrar en Hamat, para que trajesen el arca de Dios de Quiriat-jearim.
6 Y subió David con todo Israel a Baala de Quiriat-jearim, que es en Judá, para pasar de allí el arca del SEÑOR Dios que habita entre los querubines, sobre la cual su nombre es invocado.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 13:1 Entonces David consultó con los capitanes de millares y de centenas, es decir, con todos los jefes.

English Standard Version ESV

1 Chronicles 13:1 David consulted with the commanders of thousands and of hundreds, with every leader.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Crónicas 13:1 Entonces David tomó consejo con los capitanes de los millares y de los cientos, y con todos los príncipes

King James Version KJV

1 Chronicles 13:1 And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.

New King James Version NKJV

1 Chronicles 13:1 Then David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 13:1 David intenta trasladar el arca
David consultó con todos sus oficiales, entre ellos los generales y capitanes de su ejército.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Crónicas 13:1 Después de consultar a los jefes de mil y de cien soldados, y a todos los oficiales, David

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Crónicas 13:1 ENTONCES David tomó consejo con los capitanes de millares y de cientos, y con todos los jefes.

Herramientas de Estudio para 1 Crónicas 13:1-6