21 Y fue el más ilustre de los tres en el segundo ternario , y fue príncipe de ellos; mas no llegó a los tres primeros.
22 Benaía hijo de Joiada, hijo de varón de esfuerzo, de grandes hechos, de Cabseel; él venció los dos leones de Moab; también descendió, e hirió un león en mitad de un foso en tiempo de nieve.
23 El mismo venció a un egipcio, hombre de cinco codos de estatura; y el egipcio traía una lanza como un rodillo de un telar; mas él descendió a él con un bastón, y arrebató al egipcio la lanza de la mano, y lo mató con su misma lanza.
24 Esto hizo Benaía hijo de Joiada, y fue nombrado entre los tres valientes.
25 Y fue el más honrado de los treinta, mas no llegó a los tres primeros . A éste puso David en su consejo.
26 Y los valientes de los ejércitos: Asael hermano de Joab, y Elhanan hijo de Dodo de Belén;
27 Samot de Arori, Heles pelonita;
28 Ira hijo de Iques tecoíta, Abiezer anatotita;
29 Sibecai husatita, Ilai ahohíta;
30 Maharai netofatita, Heled hijo de Baana netofatita;
31 Itai hijo de Ribai de Gabaa de los hijos de Benjamín, Benaía piratonita;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 11:21 De los treinta en el segundo grupo, él fue el más distinguido y llegó a ser capitán de ellos; pero no igualó a los tres primeros.

English Standard Version ESV

1 Chronicles 11:21 He was the most renowneda of the thirtyb and became their commander, but he did not attain to the three.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Crónicas 11:21 Y fue el más ilustre de los tres en el segundo ternario, y fue príncipe de ellos; mas no llegó a los tres primeros

King James Version KJV

1 Chronicles 11:21 Of the three, he was more honourable than the two; for he was their captain: howbeit he attained not to the first three.

New King James Version NKJV

1 Chronicles 11:21 Of the three he was more honored than the other two men. Therefore he became their captain. However he did not attain to the first three.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 11:21 Abisai era el comandante y el más famoso de los Treinta, aunque no era uno de los Tres.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Crónicas 11:21 Se destacó mucho más que los tres valientes, y llegó a ser su jefe, pero no fue contado entre ellos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Crónicas 11:21 De los tres fué más ilustre que los otros dos, y fué el principal de ellos: mas no llegó á los tres primeros.

Herramientas de Estudio para 1 Crónicas 11:21-31