20 De manera que cuando os juntáis en uno, esto no es comer la Cena del Señor.
21 Porque cada uno toma antes para comer su propia cena; y el uno tiene hambre, y el otro está embriagado.
22 A la verdad, ¿no tenéis casas en que comáis y bebáis? ¿O menospreciáis la Iglesia de Dios, y avergonzáis a los que no tienen? ¿Qué os diré? ¿Os alabaré? En esto no os alabo.
23 Porque yo recibí del Señor lo que también os he enseñado: Que el Señor Jesús, la noche que fue entregado, tomó el pan;
24 y habiendo dado gracias, lo partió, y dijo: Tomad, comed; esto es mi cuerpo que por vosotros es partido; haced esto en memoria de mí.
25 Asimismo tomó también la copa, después de haber cenado, diciendo: Esta copa es el Nuevo testamento en mi sangre; haced esto todas las veces que bebiereis, en memoria de mí.
26 Porque todas las veces que comiereis este pan, y bebiereis esta copa, la muerte del Señor anunciáis hasta que él venga.
27 De manera que, cualquiera que comiere este pan o bebiere esta copa del Señor indignamente, será culpado del cuerpo y de la sangre del Señor.
28 Por tanto, pruébese cada hombre a sí mismo, y coma así del pan, y beba de la copa.
29 Porque el que come y bebe indignamente, juicio come y bebe para sí, no discerniendo el cuerpo del Señor.
30 Por lo cual hay muchos enfermos y debilitados entre vosotros; y muchos duermen.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 11:20 Por tanto, cuando os reunís, esto ya no es comer la cena del Señor,

English Standard Version ESV

1 Corinthians 11:20 When you come together, it is not the Lord's supper that you eat.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 11:20 De manera que cuando os juntáis en uno, esto no es comer la Cena del Señor

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Corinthians 11:20 Therefore when you come together in one place, it is not to eat the Lord's Supper.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 11:20 Cuando ustedes se reúnen, la verdad es que no les interesa la Cena del Señor.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 11:20 De hecho, cuando se reúnen, ya no es para comer la Cena del Señor,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 11:20 Cuando pues os juntáis en uno, esto no es comer la cena del Señor.

Herramientas de Estudio para 1 Corintios 11:20-30