21 Art thou called being a servant? care* not for it: but if thou mayest be made free, use it rather.
22 For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman:a likewise also he that is called, being free, is Christ's servant.
23 Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
25 Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful.
26 I suppose therefore that this is good for the present distress,b I say, that it is good for a man so to be.
27 Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.
29 But this I say, brethren, the time is short: it remaineth*, that both they that have wives be as though they had none;
30 And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;
31 And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 7:21 ¿Fuiste llamado siendo esclavo? No te preocupes; aunque si puedes obtener tu libertad, prefiérelo.

English Standard Version ESV

1 Corinthians 7:21 Were you a slave when called? Do not be concerned about it. (But if you can gain your freedom, avail yourself of the opportunity.)

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Corintios 7:21 ¿Eres llamado siendo siervo? No te dé cuidado; mas también si puedes hacerte libre, procúralo más

New King James Version NKJV

1 Corinthians 7:21 Were you called while a slave? Do not be concerned about it; but if you can be made free, rather use it.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 7:21 ¿Eres un esclavo? No dejes que eso te preocupe; sin embargo, si tienes la oportunidad de ser libre, aprovéchala.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Corintios 7:21 ¿Eras esclavo cuando fuiste llamado? No te preocupes, aunque si tienes la oportunidad de conseguir tu libertad, aprovéchala.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Corintios 7:21 ¿Eres llamado siendo siervo? no se te dé cuidado; mas también si puedes hacerte libre, procúralo más.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Corintios 7:21 ¿Eres llamado siendo siervo? No te dé cuidado; mas también si puedes hacerte libre, procúralo más.

Herramientas de Estudio para 1 Corinthians 7:21-31