42
So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
44
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
45
And so it is written, The first man Adam was made* a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.
46
Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.
48
As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 15:42
Así es también la resurrección de los muertos. Se siembra un cuerpo corruptible, se resucita un cuerpo incorruptible;
English Standard Version ESV
1 Corinthians 15:42
1So is it with the resurrection of the dead. What is sown is perishable; what is raised is imperishable.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Corintios 15:42
Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción; se levantará en incorrupción
New King James Version NKJV
1 Corinthians 15:42
So also is the resurrection of the dead. The body is sown in corruption, it is raised in incorruption.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 15:42
Lo mismo sucede con la resurrección de los muertos. Cuando morimos, nuestros cuerpos terrenales son plantados en la tierra, pero serán resucitados para que vivan por siempre.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Corintios 15:42
Así sucederá también con la resurrección de los muertos. Lo que se siembra en corrupción, resucita en incorrupción;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Corintios 15:42
Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción se levantará en incorrupción;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Corintios 15:42
Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción; se levantará en incorrupción;
Herramientas de Estudio para 1 Corinthians 15:42-52
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)