27
If any man speak in an unknown tongue, let it be by two,a or at the most by three, and that by course; and let one interpret.
28
But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.
34
Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.
35
And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.
37
If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 14:27
Si alguno habla en lenguas, que hablen dos, o a lo más tres, y por turno, y que uno interprete;
English Standard Version ESV
1 Corinthians 14:27
If any speak in a tongue, let there be only two or at most three, and each in turn, and let someone interpret.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Corintios 14:27
Si hablare alguno en lengua extraña, sea esto por dos, o a lo más tres, y por turno; mas uno interprete
New King James Version NKJV
1 Corinthians 14:27
If anyone speaks in a tongue, let there be two or at the most three, each in turn, and let one interpret.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 14:27
No más de dos o tres deberían hablar en lenguas. Deben hablar uno a la vez y que alguien interprete lo que ellos digan.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Corintios 14:27
Si se habla en lenguas, que hablen dos —o cuando mucho tres—, cada uno por turno; y que alguien interprete.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Corintios 14:27
Si hablare alguno en lengua extraña, sea esto por dos, ó á lo más tres, y por turno; mas uno interprete.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Corintios 14:27
Si hablare alguno en lengua extraña, sea esto por dos, o a lo más tres, y por turno; mas uno interprete.
Herramientas de Estudio para 1 Corinthians 14:27-40
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)