25
That there should be no schisma in the body; but that the members should have the same care one for another.
26
And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 12:25
a fin de que en el cuerpo no haya división, sino que los miembros tengan el mismo cuidado unos por otros.
English Standard Version ESV
1 Corinthians 12:25
that there may be no division in the body, but that the members may have the same care for one another.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Corintios 12:25
para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que los miembros todos se interesen los unos por los otros
New King James Version NKJV
1 Corinthians 12:25
that there should be no schism in the body, but that the members should have the same care for one another.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 12:25
Esto hace que haya armonía entre los miembros a fin de que los miembros se preocupen los unos por los otros.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Corintios 12:25
a fin de que no haya división en el cuerpo, sino que sus miembros se preocupen por igual unos por otros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Corintios 12:25
Para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que los miembros todos se interesen los unos por los otros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Corintios 12:25
para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que los miembros todos se interesen los unos por los otros.
Herramientas de Estudio para 1 Corinthians 12:25-31
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)