23
And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestowa more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.
24
For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked:
25
That there should be no schismb in the body; but that the members should have the same care one for another.
26
And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 12:22
Por el contrario, la verdad es que los miembros del cuerpo que parecen ser los más débiles, son los más necesarios;
English Standard Version ESV
1 Corinthians 12:22
On the contrary, the parts of the body that seem to be weaker are indispensable,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Corintios 12:22
Antes, los miembros del cuerpo que parecen más flacos, son mucho más necesarios
New King James Version NKJV
1 Corinthians 12:22
No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 12:22
De hecho, algunas partes del cuerpo que parecieran las más débiles y menos importantes, en realidad, son las más necesarias.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Corintios 12:22
Al contrario, los miembros del cuerpo que parecen más débiles son indispensables,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Corintios 12:22
Antes, mucho más los miembros del cuerpo que parecen más flacos, son necesarios;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Corintios 12:22
Antes, los miembros del cuerpo que parecen más flacos, son mucho más necesarios;
Herramientas de Estudio para 1 Corinthians 12:22-31
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)