2
Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances,a as I delivered them to you.
3
But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.
5
But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.
6
For if the woman be not covered, let her also be shorn: but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered.
7
For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 11:2
Os alabo porque en todo os acordáis de mí y guardáis las tradiciones con firmeza, tal como yo os las entregué.
English Standard Version ESV
1 Corinthians 11:2
Now I commend you 1because you remember me in everything and 2maintain the traditions 3even as I delivered them to you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Corintios 11:2
Y os alabo, hermanos, que en todo os acordáis de mí, y retenéis las instrucciones mías, de la manera que os hablé
New King James Version NKJV
1 Corinthians 11:2
Now I praise you, brethren, that you remember me in all things and keep the traditions just as I delivered them to you.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 11:2
Instrucciones para la adoración en público
Cuánto me alegro de que ustedes siempre me tienen en sus pensamientos y de que siguen las enseñanzas que les transmití.
Cuánto me alegro de que ustedes siempre me tienen en sus pensamientos y de que siguen las enseñanzas que les transmití.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Corintios 11:2
Los elogio porque se acuerdan de mí en todo y retienen las enseñanzas, tal como se las transmití.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Corintios 11:2
Y os alabo, hermanos, que en todo os acordáis de mi, y retenéis las instrucciones mías, de la manera que os enseñé.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Corintios 11:2
Y os alabo, hermanos, que en todo os acordáis de mí, y retenéis las instrucciones mías, de la manera que os hablé.
Herramientas de Estudio para 1 Corinthians 11:2-12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)