16
The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
19
What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?
20
But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.
21
Ye cannot* drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot* be partakers of the Lord's table, and of the table of devils.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 10:15
Os hablo como a sabios; juzgad vosotros lo que digo.
English Standard Version ESV
1 Corinthians 10:15
I speak 1as to sensible people; judge for yourselves what I say.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Corintios 10:15
Como a sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo
New King James Version NKJV
1 Corinthians 10:15
I speak as to wise men; judge for yourselves what I say.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 10:15
Ustedes son personas razonables. Juzguen por sí mismos si lo que digo es cierto.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Corintios 10:15
Me dirijo a personas sensatas; juzguen ustedes mismos lo que digo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Corintios 10:15
Como á sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Corintios 10:15
Como a sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo.
Herramientas de Estudio para 1 Corinthians 10:15-25
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)