5 Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith.
6 And David divided them into coursesa among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari.
7 Of the Gershonites were, Laadan,b and Shimei.
8 The sons of Laadan; the chief was Jehiel, and Zetham, and Joel, three.
9 The sons of Shimei; Shelomith*, and Haziel, and Haran, three. These were the chief of the fathers of Laadan.
10 And the sons of Shimei were, Jahath, Zina,c and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.
11 And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they were in one reckoning, according to their father's house.
13 The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever, to burn incense before the LORD, to minister unto him, and to bless in his name for ever.
14 Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.
15 The sons of Moses were, Gershom, and Eliezer.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 23:5 cuatro mil eran porteros y cuatro mil alababan al SEÑOR con los instrumentos que David había hecho para rendir alabanza.

English Standard Version ESV

1 Chronicles 23:5 4,000 gatekeepers, and 4,000 shall offer praises to the LORD with the instruments that I have made for praise."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Crónicas 23:5 además cuatro mil porteros; y cuatro mil para alabar al SEÑOR, con los instrumentos que David había hecho para rendir alabanzas

New King James Version NKJV

1 Chronicles 23:5 four thousand were gatekeepers, and four thousand praised the Lord with musical instruments, "which I made," said David, "for giving praise."

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 23:5 Otros cuatro mil trabajarán como porteros, y cuatro mil alabarán al Señor
con los instrumentos musicales que yo hice».

Nueva Versión Internacional NVI

1 Crónicas 23:5 cuatro mil eran porteros, y los otros cuatro mil estaban encargados de alabar al SEÑOR con los instrumentos musicales que David había ordenado hacer para ese propósito.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Crónicas 23:5 Además cuatro mil porteros; y cuatro mil para alabar á Jehová, dijo David, con los instrumentos que he hecho para rendir alabanzas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Crónicas 23:5 además cuatro mil porteros; y cuatro mil para alabar al SEÑOR, con los instrumentos que David había hecho para rendir alabanzas.

Herramientas de Estudio para 1 Chronicles 23:5-15