24 Porque: TODA CARNE ES COMO LA HIERBA, Y TODA SU GLORIA COMO LA FLOR DE LA HIERBA. SECASE LA HIERBA, CAESE LA FLOR,
25 MAS LA PALABRA DEL SEÑOR PERMANECE PARA SIEMPRE. Y esta es la palabra que os fue predicada.

English Standard Version ESV

1 Peter 1:24 for "All flesh is like grass and all its glory like the flower of grass. The grass withers, and the flower falls,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Pedro 1:24 Porque: Toda carne es como la hierba, y toda la gloria del hombre, como la flor de la hierba. Se seca la hierba, y la flor se cae

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Peter 1:24 because "All flesh is as grass, And all the glory of man as the flower of the grass. The grass withers, And its flower falls away,

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Pedro 1:24 Como dicen las Escrituras:
«Los seres humanos son como la hierba,
su belleza es como la flor del campo.
La hierba se seca y la flor se marchita.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Pedro 1:24 Porque«todo mortal es como la hierba,y toda su gloria como la flor del campo;la hierba se seca y la flor se cae,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Pedro 1:24 Porque Toda carne es como la hierba, Y toda la gloria del hombre como la flor de la hierba: Secóse la hierba, y la flor se cayó;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Pedro 1:24 Porque: Toda carne es como la hierba, y toda la gloria del hombre, como la flor de la hierba. Se seca la hierba, y la flor se cae;

Herramientas de Estudio para 1 Pedro 1:24-25