Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Dios promete liberación

22 Moisés se volvió al SEÑOR y le dijo:—¡Ay, SEÑOR! ¿Por qué tratas tan mal a este pueblo? ¿Para esto me enviaste?
23 Desde que me presenté ante el faraón y le hablé en tu nombre, no ha hecho más que maltratar a este pueblo, que es tu pueblo. ¡Y tú no has hecho nada para librarlo!

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 5:22 Entonces se volvió Moisés al SEÑOR, y dijo: Oh Señor, ¿por qué has hecho mal a este pueblo? ¿Por qué me enviaste?

English Standard Version ESV

Exodus 5:22 Then Moses turned to the LORD and said, "O Lord, why have you done evil to this people? Why did you ever send me?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Éxodo 5:22 Entonces Moisés se volvió al SEÑOR, y dijo: Señor, ¿por qué afliges a este pueblo? ¿Para qué me enviaste

King James Version KJV

Exodus 5:22 And Moses returned unto the LORD, and said, Lord, wherefore hast thou so evil entreated this people? why is it that thou hast sent me?

New King James Version NKJV

Exodus 5:22 So Moses returned to the Lord and said, "Lord, why have You brought trouble on this people? Why is it You have sent me?

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 5:22 Entonces Moisés fue ante el Señor
y protestó:
—Señor, ¿por qué trajiste toda esta desgracia a tu propio pueblo? ¿Por qué me enviaste?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 5:22 Entonces Moisés se volvió á Jehová, y dijo: Señor, ¿por qué afliges á este pueblo? ¿para qué me enviaste?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 5:22 Entonces Moisés se volvió al SEÑOR, y dijo: Señor, ¿por qué afliges a este pueblo? ¿Para qué me enviaste?

Éxodo 5:22-23 NVI
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Éxodo 5:22-23

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. ()