Otras vestiduras sacerdotales

22 Bezalel hizo de lana teñida de púrpura, y tejido artísticamente, todo el manto del efod.
23 Lo hizo con una abertura en el centro, como abertura para la cabeza,a y con un refuerzo alrededor de la abertura, para que no se rasgara.
24 En todo el borde inferior del manto se hicieron granadas de lana púrpura, carmesí y escarlata, y de lino fino,
25 lo mismo que campanillas de oro puro, las cuales se colocaron en todo el borde inferior, entre las granadas.
26 Las campanillas y las granadas se colocaron, en forma alternada, en todo el borde inferior del manto que debía llevarse para ejercer el ministerio, como se lo mandó el SEÑOR a Moisés.
27 Para Aarón y sus hijos se hicieron túnicas de lino tejidas artísticamente,
28 las mitras y el turbante de lino, y la ropa interior de lino fino.
29 La faja era de lino fino y de lana teñida de púrpura, carmesí y escarlata, recamada artísticamente, como se lo mandó el SEÑOR a Moisés.
30 La placa sagrada se hizo de oro puro, y se grabó en ella, a manera de sello, Santo para el SEÑOR.
31 Luego se le ató un cordón de lana teñida de púrpura para sujetarla al turbante, como se lo mandó el SEÑOR a Moisés.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 39:22 Hizo asimismo el manto del efod de obra tejida, todo de tela azul;

English Standard Version ESV

Exodus 39:22 He also made the robe of the ephod woven all of blue,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Éxodo 39:22 Hizo también el manto del efod de obra de tejedor, todo de cárdeno

King James Version KJV

Exodus 39:22 And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

New King James Version NKJV

Exodus 39:22 He made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 39:22 Otras vestiduras para los sacerdotes
Bezalel confeccionó de una sola pieza de tela azul el manto que se usa con el efod,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 39:22 Hizo también el manto del ephod de obra de tejedor, todo de jacinto.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 39:22 Hizo también el manto del efod de obra de tejedor, todo de cárdeno.

Herramientas de Estudio para Éxodo 39:22-31