1 Harás también un altar para quemar en él incienso; de madera de acacia lo harás.
2 De un codo será su longitud y de un codo su anchura, será cuadrado; y de dos codos su altura. Sus cuernos serán de una pieza con él.
3 Lo revestirás de oro puro: su parte superior, sus lados en derredor y sus cuernos; y le harás una moldura de oro alrededor.
4 Le harás dos argollas de oro debajo de su moldura; los harás en dos de sus lados, en lados opuestos, y servirán de sostén para las varas con las cuales transportarlo.
5 Y harás las varas de madera de acacia y las revestirás de oro.
6 Pondrás el altar delante del velo que está junto al arca del testimonio, delante del propiciatorio que está sobre el arca del testimonio, donde yo me encontraré contigo.

English Standard Version ESV

Exodus 30:1 "You shall make an altar on which to burn incense; you shall make it of acacia wood.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Éxodo 30:1 Harás asimismo un altar de sahumerio de incienso; de madera de cedro lo harás

King James Version KJV

Exodus 30:1 And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.

New King James Version NKJV

Exodus 30:1 "You shall make an altar to burn incense on; you shall make it of acacia wood.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 30:1 Instrucciones para el altar del incienso
»Después construye otro altar con madera de acacia para quemar incienso.

Nueva Versión Internacional NVI

Éxodo 30:1 »Haz un altar de madera de acacia para quemar incienso.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 30:1 HARAS asimismo un altar de sahumerio de perfume: de madera de Sittim lo harás.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 30:1 Harás asimismo un altar de sahumerio de incienso; de madera de cedro lo harás.

Herramientas de Estudio para Éxodo 30:1-6