1 Harás asimismo un altar de sahumerio de incienso; de madera de cedro lo harás
2 Su longitud será de un codo, y su anchura de un codo; será cuadrado, y su altura de dos codos; y sus cuernos serán de lo mismo
3 Y lo cubrirás de oro puro, su techado, y sus paredes alrededor, y sus cuernos; y le harás alrededor una cornisa de oro
4 Le harás también dos anillos de oro debajo de su cornisa a sus dos esquinas en ambos lados, para meter las varas con que será llevado
5 Y harás las varas de madera de cedro, y las recubrirás de oro
6 Y lo pondrás delante del velo que está junto al arca del testimonio, delante del asiento de la reconciliación que está sobre el testimonio, donde yo te testificaré de mí
7 Y quemará sobre él Aarón incienso de aroma cada mañana, cuando aderezare las lámparas lo quemará
8 Y cuando Aarón encienda las lámparas al anochecer, quemará el incienso continuamente delante del SEÑOR por vuestras edades
9 No ofreceréis sobre él incienso extraño, ni holocausto, ni presente; ni tampoco derramaréis sobre él libación
10 Y sobre sus cuernos hará Aarón expiación una vez en el año con la sangre de la reconciliación por el pecado; una vez en el año hará reconciliación sobre él en vuestras edades; será santísimo al SEÑOR
11 Y habló el SEÑOR a Moisés, diciendo
12 Cuando tomares el número de los hijos de Israel conforme a la cuenta de ellos, cada uno dará al SEÑOR el rescate de su alma, cuando los contares, y no habrá en ellos mortandad por haberlos contado

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 30:1 Harás también un altar para quemar en él incienso; de madera de acacia lo harás.

English Standard Version ESV

Exodus 30:1 "You shall make an altar on which to burn incense; you shall make it of acacia wood.

King James Version KJV

Exodus 30:1 And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.

New King James Version NKJV

Exodus 30:1 "You shall make an altar to burn incense on; you shall make it of acacia wood.

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 30:1 Instrucciones para el altar del incienso
»Después construye otro altar con madera de acacia para quemar incienso.

Nueva Versión Internacional NVI

Éxodo 30:1 »Haz un altar de madera de acacia para quemar incienso.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 30:1 HARAS asimismo un altar de sahumerio de perfume: de madera de Sittim lo harás.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 30:1 Harás asimismo un altar de sahumerio de incienso; de madera de cedro lo harás.

Herramientas de Estudio para Éxodo 30:1-12