31 Esto se le acreditó como un acto de justiciapara siempre, por todas las generaciones.
32 Junto a las aguas de Meribá hicieron enojar al SEÑOR,y a Moisés le fue mal por culpa de ellos,
33 pues lo sacaron de quicioy él habló sin pensar lo que decía.
34 No destruyeron a los pueblosque el SEÑOR les había señalado,
35 sino que se mezclaron con los paganosy adoptaron sus costumbres.
36 Rindieron culto a sus ídolos,y se les volvieron una trampa.
37 Ofrecieron a sus hijos y a sus hijascomo sacrificio a esos demonios.
38 Derramaron sangre inocente,la sangre de sus hijos y sus hijas.Al ofrecerlos en sacrificio a los ídolos de Canaán,su sangre derramada profanó la tierra.
39 Tales hechos los contaminaron;tales acciones los corrompieron.
40 La ira del SEÑOR se encendió contra su pueblo;su heredad le resultó aborrecible.
41 Por eso los entregó a los paganos,y fueron dominados por quienes los odiaban.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 106:31 Y le fue contado por justicia por todas las generaciones para siempre.

English Standard Version ESV

Psalm 106:31 And that was counted to him as righteousness from generation to generation forever.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 106:31 Y le fue contado a justicia de generación en generación para siempre

King James Version KJV

Psalm 106:31 And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.

New King James Version NKJV

Psalm 106:31 And that was accounted to him for righteousness To all generations forevermore.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 106:31 Por eso, desde entonces,
se le considera un hombre justo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 106:31 Y fuéle contado á justicia De generación en generación para siempre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 106:31 Y le fue contado a justicia de generación en generación para siempre.

Herramientas de Estudio para Salmos 106:31-41