El amor

9 El amor debe ser sincero. Aborrezcan el mal; aférrense al bien.
10 Ámense los unos a los otros con amor fraternal, respetándose y honrándose mutuamente.
11 Nunca dejen de ser diligentes; antes bien, sirvan al Señor con el fervor que da el Espíritu.
12 Alégrense en la esperanza, muestren paciencia en el sufrimiento, perseveren en la oración.
13 Ayuden a los hermanos necesitados. Practiquen la hospitalidad.
14 Bendigan a quienes los persigan; bendigan y no maldigan.
15 Alégrense con los que están alegres; lloren con los que lloran.
16 Vivan en armonía los unos con los otros. No sean arrogantes, sino háganse solidarios con los humildes.a No se crean los únicos que saben.
17 No paguen a nadie mal por mal. Procuren hacer lo bueno delante de todos.
18 Si es posible, y en cuanto dependa de ustedes, vivan en paz con todos.
19 No tomen venganza, hermanos míos, sino dejen el castigo en las manos de Dios, porque está escrito: «Mía es la venganza; yo pagaré»,b dice el Señor.
20 Antes bien,«Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer;si tiene sed, dale de beber.Actuando así, harás que se avergüence de su conducta».c
21 No te dejes vencer por el mal; al contrario, vence el mal con el bien.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 12:9 El amor sea sin hipocresía; aborreciendo lo malo, aplicándoos a lo bueno.

English Standard Version ESV

Romans 12:9 Let love be genuine. Abhor what is evil; hold fast to what is good.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Romanos 12:9 El amor sea sin fingimiento, aborreciendo lo malo, llegándoos a lo bueno

King James Version KJV

Romans 12:9 Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

New King James Version NKJV

Romans 12:9 Let love be without hypocrisy. Abhor what is evil. Cling to what is good.

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 12:9 No finjan amar a los demás; ámenlos de verdad. Aborrezcan lo malo. Aférrense a lo bueno.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Romanos 12:9 El amor sea sin fingimiento: aborreciendo lo malo, llegándoos á lo bueno;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Romanos 12:9 El amor sea sin fingimiento, aborreciendo lo malo, llegándoos a lo bueno;

Herramientas de Estudio para Romanos 12:9-21