8 Los insolentes conmocionan a la ciudad,pero los sabios apaciguan los ánimos.
9 Cuando el sabio entabla pleito contra un necio,aunque se enoje o se ría, nada arreglará.
10 Los asesinos aborrecen a los íntegros,y tratan de matar a los justos.
11 El necio da rienda suelta a su ira,pero el sabio sabe dominarla.
12 Cuando un gobernante se deja llevar por mentiras,todos sus oficiales se corrompen.
13 Algo en común tienen el pobre y el opresor:a los dos el SEÑOR les ha dado la vista.
14 El rey que juzga al pobre según la verdadafirma su trono para siempre.
15 La vara de la disciplina imparte sabiduría,pero el hijo malcriado avergüenza a su madre.
16 Cuando prospera el impío, prospera el pecado,pero los justos presenciarán su caída.
17 Disciplina a tu hijo, y te traerá tranquilidad;te dará muchas satisfacciones.
18 Donde no hay visión, el pueblo se extravía;¡dichosos los que son obedientes a la ley!

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 29:8 Los escarnecedores agitan la ciudad, pero los sabios alejan la ira.

English Standard Version ESV

Proverbs 29:8 1Scoffers set a city aflame, but the wise turn away wrath.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 29:8 Los hombres burladores enlazan la ciudad; mas los sabios apartan la ira

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Proverbs 29:8 Scoffers set a city aflame, But wise men turn away wrath.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 29:8 Los burlones pueden alborotar a toda una ciudad,
pero los sabios calman los ánimos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 29:8 Los hombres escarnecedores enlazan la ciudad: Mas los sabios apartan la ira.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 29:8 Los hombres burladores enlazan la ciudad; mas los sabios apartan la ira.

Herramientas de Estudio para Proverbios 29:8-18