17 El que ama el placer se quedará en la pobreza;el que ama el vino y los perfumes jamás será rico.
18 El malvado pagará por el justo,y el traidor por el hombre intachable.
19 Más vale habitar en el desiertoque con mujer pendenciera y de mal genio.
20 En casa del sabio abundan las riquezas y el perfume,pero el necio todo lo despilfarra.
21 El que va tras la justicia y el amorhalla vida, prosperidada y honra.
22 El sabio conquista la ciudad de los valientesy derriba el baluarte en que ellos confiaban.
23 El que refrena su boca y su lenguase libra de muchas angustias.
24 Orgulloso y arrogante, y famoso por insolente,es quien se comporta con desmedida soberbia.
25 La codicia del perezoso lo lleva a la muerte,porque sus manos se niegan a trabajar;
26 todo el día se lo pasa codiciando,pero el justo da con generosidad.
27 El sacrificio de los malvados es detestable,y más aun cuando se ofrece con mala intención.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 21:17 El que ama el placer será pobre; el que ama el vino y los unguentos no se enriquecerá.

English Standard Version ESV

Proverbs 21:17 Whoever loves pleasure will be a poor man; he who loves wine and oil will not be rich.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 21:17 Hombre necesitado será el que ama el deleite; y el que ama el vino y el ungüento no enriquecerá

King James Version KJV

Proverbs 21:17 He that loveth pleasure shall be a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich.

New King James Version NKJV

Proverbs 21:17 He who loves pleasure will be a poor man; He who loves wine and oil will not be rich.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 21:17 Los que aman el placer se vuelven pobres;
los que aman el vino y el lujo nunca llegarán a ser ricos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 21:17 Hombre necesitado será el que ama el deleite: Y el que ama el vino y ungüentos no enriquecerá.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 21:17 Hombre necesitado será el que ama el deleite; y el que ama el vino y el ungüento no enriquecerá.

Herramientas de Estudio para Proverbios 21:17-27