3 De la boca del necio brota arrogancia;los labios del sabio son su propia protección.
4 Donde no hay bueyes el granero está vacío;con la fuerza del buey aumenta la cosecha.
5 El testigo verdadero jamás engaña;el testigo falso propaga mentiras.
6 El insolente busca sabiduría y no la halla;para el entendido, el conocimiento es cosa fácil.
7 Manténte a distancia del necio,pues en sus labios no hallarás conocimiento.
8 La sabiduría del prudente es discernir sus caminos,pero al necio lo engaña su propia necedad.
9 Los necios hacen mofa de sus propias faltas,pero los íntegros cuentan con el favor de Dios.
10 Cada corazón conoce sus propias amarguras,y ningún extraño comparte su alegría.
11 La casa del malvado será destruida,pero la morada del justo prosperará.
12 Hay caminos que al hombre le parecen rectos,pero que acaban por ser caminos de muerte.
13 También de reírse duele el corazón,y hay alegrías que acaban en tristeza.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 14:3 En la boca del necio hay una vara para su espalda, pero los labios de los sabios los protegerán.

English Standard Version ESV

Proverbs 14:3 By the mouth of a fool comes 1a rod for his back,a 2but the lips of the wise will preserve them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 14:3 En la boca del loco está la vara de la soberbia; mas los labios de los sabios los guardarán

King James Version KJV

Proverbs 14:3 In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.

New King James Version NKJV

Proverbs 14:3 In the mouth of a fool is a rod of pride, But the lips of the wise will preserve them.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 14:3 Las palabras arrogantes del necio se convierten en una vara que lo golpea,
pero las palabras de los sabios los protegen.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 14:3 En la boca del necio está la vara de la soberbia: Mas los labios de los sabios los guardarán.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 14:3 En la boca del loco está la vara de la soberbia; mas los labios de los sabios los guardarán.

Herramientas de Estudio para Proverbios 14:3-13