10 Cuando el justo prospera, la ciudad se alegra;cuando el malvado perece, hay gran regocijo.
11 La bendición de los justos enaltece a la ciudad,pero la boca de los malvados la destruye.
12 El falto de juicio desprecia a su prójimo,pero el entendido refrena su lengua.
13 La gente chismosa revela los secretos;la gente confiable es discreta.
14 Sin dirección, la nación fracasa;el éxito depende de los muchos consejeros.
15 El fiador de un extraño saldrá perjudicado;negarse a dar fianzaa es vivir en paz.
16 La mujer bondadosa se gana el respeto;los hombres violentos solo ganan riquezas.
17 El que es bondadoso se beneficia a sí mismo;el que es cruel, a sí mismo se perjudica.
18 El malvado obtiene ganancias ilusorias;el que siembra justicia asegura su ganancia.
19 El que es justo obtiene la vida;el que persigue el mal se encamina a la muerte.
20 El SEÑOR aborrece a los de corazón perverso,pero se complace en los que viven con rectitud.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 11:10 Con el bien de los justos, se regocija la ciudad, y cuando perecen los impíos, hay gritos de alegría.

English Standard Version ESV

Proverbs 11:10 1When it goes well with the righteous, the city rejoices, and when the wicked perish there are shouts of gladness.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 11:10 En el bien de los justos la ciudad se alegra; mas cuando los impíos perecen, hay fiestas

King James Version KJV

Proverbs 11:10 When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.

New King James Version NKJV

Proverbs 11:10 When it goes well with the righteous, the city rejoices; And when the wicked perish, there is jubilation.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 11:10 Toda la ciudad festeja cuando el justo triunfa;
grita de alegría cuando el perverso muere.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 11:10 En el bien de los justos la ciudad se alegra: Mas cuando los impíos perecen, hay fiestas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 11:10 En el bien de los justos la ciudad se alegra; mas cuando los impíos perecen, hay fiestas.

Herramientas de Estudio para Proverbios 11:10-20