10 »Vengan, pues, todos ustedes; ¡arremetan contra mí!No hallaré entre ustedes a un solo sabio.
11 Mis días van pasando, mis planes se frustranjunto con los anhelos de mi corazón.
12 Esta gente convierte la noche en día;todo está oscuro, pero insisten:“La luz se acerca”.
13 Si el único hogar que espero es el sepulcro,he de tenderme a dormir en las tinieblas;
14 he de llamar “Padre mío” a la corrupción,y “Madre” y “Hermana” a los gusanos.
15 ¿Dónde queda entonces mi esperanza?¿Quién ve alguna esperanza para mí?
16 ¿Bajará conmigo hasta las puertas de la muerte?¿Descenderemos juntos hasta el polvo?»

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 17:10 Pero volveos todos vosotros, y venid ahora, pues no hallo entre vosotros a ningún sabio.

English Standard Version ESV

Job 17:10 But you, come on again, all of you, and I shall not find a wise man among you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 17:10 Pero volved todos vosotros, y venid ahora, que no hallaré entre vosotros sabio

King James Version KJV

Job 17:10 But as for you all, do ye return, and come now: for I cannot find one wise man among you.

New King James Version NKJV

Job 17:10 "But please, come back again, all of you, For I shall not find one wise man among you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 17:10 »En cuanto a todos ustedes, regresen con mejores argumentos,
aunque seguiré sin encontrar a un solo sabio entre ustedes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 17:10 Mas volved todos vosotros, y venid ahora, Que no hallaré entre vosotros sabio.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 17:10 Pero volved todos vosotros, y venid ahora, que no hallaré entre vosotros sabio.

Herramientas de Estudio para Job 17:10-16