1 El SEÑOR habló con Moisés y le dijo:
2 «Ordénales a los israelitas que regresen y acampen frente a Pi Ajirot, entre Migdol y el mar. Que acampen junto al mar, frente a Baal Zefón.
3 El faraón va a pensar: “Los israelitas andan perdidos en esa tierra. ¡El desierto los tiene acorralados!”
4 Yo, por mi parte, endureceré el corazón del faraón para que él los persiga. Voy a cubrirme de gloria, a costa del faraón y de todo su ejército. ¡Y los egipcios sabrán que yo soy el SEÑOR!»Así lo hicieron los israelitas.
5 Y cuando el rey de Egipto se enteró de que el pueblo se había escapado, tanto él como sus funcionarios cambiaron de parecer en cuanto a los israelitas y dijeron: «¡Pero qué hemos hecho! ¿Cómo pudimos dejar que se fueran los israelitas y abandonaran su trabajo?»
6 Al momento ordenó el faraón que le prepararan su carro y, echando mano de su ejército,
7 se llevó consigo seiscientos de los mejores carros y todos los demás carros de Egipto, cada uno de ellos bajo el mando de un oficial.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 14:1 Y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo:

English Standard Version ESV

Exodus 14:1 Then the LORD said to Moses,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Éxodo 14:1 Y habló el SEÑOR a Moisés, diciendo

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Exodus 14:1 Now the Lord spoke to Moses, saying:

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 14:1 Entonces el Señor
le dio a Moisés las siguientes instrucciones:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 14:1 Y HABLO Jehová á Moisés, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 14:1 Y habló el SEÑOR a Moisés, diciendo:

Herramientas de Estudio para Éxodo 14:1-7