9 "Thus says the Lord of hosts: 'Execute true justice, Show mercy and compassion Everyone to his brother.
10 Do not oppress the widow or the fatherless, The alien or the poor. Let none of you plan evil in his heart Against his brother.'
11 "But they refused to heed, shrugged their shoulders, and stopped their ears so that they could not hear.
12 Yes, they made their hearts like flint, refusing to hear the law and the words which the Lord of hosts had sent by His Spirit through the former prophets. Thus great wrath came from the Lord of hosts.
13 Therefore it happened, that just as He proclaimed and they would not hear, so they called out and I would not listen," says the Lord of hosts.
14 "But I scattered them with a whirlwind among all the nations which they had not known. Thus the land became desolate after them, so that no one passed through or returned; for they made the pleasant land desolate."

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Zacarías 7:9 Así ha dicho el SEÑOR de los ejércitos: Juicio verdadero juzgad, y misericordia y compasión practicad cada uno con su hermano.

English Standard Version ESV

Zechariah 7:9 "Thus says the LORD of hosts, Render true judgments, show kindness and mercy to one another,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Zacarías 7:9 Así habló el SEÑOR de los ejércitos, diciendo: Juzgad juicio verdadero, y haced misericordia y compasión cada cual con su hermano

King James Version KJV

Nueva Traducción Viviente NTV

Zacarías 7:9 «El Señor
de los Ejércitos Celestiales dice: juzguen con imparcialidad y muestren compasión y bondad el uno por el otro.

Nueva Versión Internacional NVI

Zacarias 7:9 «Así dice el SEÑOR Todopoderoso:»“Juzguen con verdadera justicia;muestren amor y compasiónlos unos por los otros.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Zacarías 7:9 Así habló Jehová de los ejércitos, diciendo: Juzgad juicio verdadero, y haced misericordia y piedad cada cual con su hermano:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Zacarías 7:9 Así habló el SEÑOR de los ejércitos, diciendo: Juzgad juicio verdadero, y haced misericordia y piedad cada cual con su hermano;

Herramientas de Estudio para Zechariah 7:9-14