1 I tell the truth in Christ, I am not lying, my conscience also bearing me witness in the Holy Spirit,
2 that I have great sorrow and continual grief in my heart.
3 For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brethren, my countrymen according to the flesh,
4 who are Israelites, to whom pertain the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service of God, and the promises;
5 of whom are the fathers and from whom, according to the flesh, Christ came, who is over all, the eternally blessed God. Amen.
6 But it is not that the word of God has taken no effect. For they are not all Israel who are of Israel,

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 9:1 Digo la verdad en Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo,

English Standard Version ESV

Romans 9:1 I am speaking the truth in Christ--I am not lying; my conscience bears me witness in the Holy Spirit--

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Romanos 9:1 Verdad digo en Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo

King James Version KJV

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 9:1 Dios elige a Israel
Con Cristo de testigo hablo con toda veracidad. Mi conciencia y el Espíritu Santo lo confirman.

Nueva Versión Internacional NVI

Romanos 9:1 Digo la verdad en Cristo; no miento. Mi conciencia me lo confirma en el Espíritu Santo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Romanos 9:1 VERDAD digo en Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Romanos 9:1 Verdad digo en el Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo,

Herramientas de Estudio para Romans 9:1-6