57 But turned back and acted unfaithfully like their fathers; They were turned aside like a deceitful bow.
58 For they provoked Him to anger with their high places, And moved Him to jealousy with their carved images.
59 When God heard this, He was furious, And greatly abhorred Israel,
60 So that He forsook the tabernacle of Shiloh, The tent He had placed among men,
61 And delivered His strength into captivity, And His glory into the enemy's hand.
62 He also gave His people over to the sword, And was furious with His inheritance.
63 The fire consumed their young men, And their maidens were not given in marriage.
64 Their priests fell by the sword, And their widows made no lamentation.
65 Then the Lord awoke as from sleep, Like a mighty man who shouts because of wine.
66 And He beat back His enemies; He put them to a perpetual reproach.
67 Moreover He rejected the tent of Joseph, And did not choose the tribe of Ephraim,

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 78:57 sino que se volvieron atrás y fueron desleales como sus padres; se desviaron como arco engañoso.

English Standard Version ESV

Psalm 78:57 but turned away and acted treacherously like their fathers; they twisted like a deceitful bow.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 78:57 sino que se volvieron, y se rebelaron como sus padres; se volvieron como arco engañoso

King James Version KJV

Psalm 78:57 But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 78:57 Le dieron la espalda y fueron tan infieles como sus padres;
eran tan poco fiables como un arco torcido.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 78:57 Fueron desleales y traidores, como sus padres;¡tan falsos como un arco defectuoso!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 78:57 Sino que se volvieron, y se rebelaron como sus padres: Volviéronse como arco engañoso.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 78:57 sino que se volvieron, y se rebelaron como sus padres; se volvieron como arco engañoso.

Herramientas de Estudio para Psalm 78:57-67