3 The voice of the Lord is over the waters; The God of glory thunders; The Lord is over many waters.
4 The voice of the Lord is powerful; The voice of the Lord is full of majesty.
5 The voice of the Lord breaks the cedars, Yes, the Lord splinters the cedars of Lebanon.
6 He makes them also skip like a calf, Lebanon and Sirion like a young wild ox.
7 The voice of the Lord divides the flames of fire.
8 The voice of the Lord shakes the wilderness; The Lord shakes the Wilderness of Kadesh.
9 The voice of the Lord makes the deer give birth, And strips the forests bare; And in His temple everyone says, "Glory!"
10 The Lord sat enthroned at the Flood, And the Lord sits as King forever.
11 The Lord will give strength to His people; The Lord will bless His people with peace.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 29:3 Voz del SEÑOR sobre las aguas. El Dios de gloria truena, el SEÑOR está sobre las muchas aguas.

English Standard Version ESV

Psalm 29:3 The voice of the LORD is over the waters; the God of glory thunders, the LORD, over many waters.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 29:3 Voz del SEÑOR sobre las aguas; el Dios de gloria hizo tronar; el SEÑOR sobre las muchas aguas

King James Version KJV

Psalm 29:3 The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 29:3 La voz del Señor
resuena sobre la superficie del mar;
el Dios de gloria truena;
el Señor
truena sobre el poderoso mar.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 29:3 La voz del SEÑOR está sobre las aguas;resuena el trueno del Dios de la gloria;el SEÑOR está sobre las aguas impetuosas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 29:3 Voz de Jehová sobre las aguas: Hizo tronar el Dios de gloria: Jehová sobre las muchas aguas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 29:3 Voz del SEÑOR sobre las aguas; el Dios de gloria hizo tronar; el SEÑOR sobre las muchas aguas.

Herramientas de Estudio para Psalm 29:3-11