8 Keep me as the apple of Your eye; Hide me under the shadow of Your wings,
9 From the wicked who oppress me, From my deadly enemies who surround me.
10 They have closed up their fat hearts; With their mouths they speak proudly.
11 They have now surrounded us in our steps; They have set their eyes, crouching down to the earth,
12 As a lion is eager to tear his prey, And like a young lion lurking in secret places.
13 Arise, O Lord, Confront him, cast him down; Deliver my life from the wicked with Your sword,
14 With Your hand from men, O Lord, From men of the world who have their portion in this life, And whose belly You fill with Your hidden treasure. They are satisfied with children, And leave the rest of their possession for their babes.
15 As for me, I will see Your face in righteousness; I shall be satisfied when I awake in Your likeness.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 17:8 Guárdame como a la niña de tus ojos; escóndeme a la sombra de tus alas

English Standard Version ESV

Psalm 17:8 Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 17:8 Guárdame como lo negro de la niña del ojo, escóndeme con la sombra de tus alas

King James Version KJV

Psalm 17:8 Keep me as the apple of the eye*, hide me under the shadow of thy wings,

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 17:8 Cuídame como cuidarías tus propios ojos;
escóndeme bajo la sombra de tus alas.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 17:8 Cuídame como a la niña de tus ojos;escóndeme, bajo la sombra de tus alas,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 17:8 Guárdame como lo negro de la niñeta del ojo, Escóndeme con la sombra de tus alas,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 17:8 Guárdame como lo negro de la niña del ojo, escóndeme con la sombra de tus alas.

Herramientas de Estudio para Psalm 17:8-15